オールド・トラッフォード: マンチェスターの夢の劇場の決定的な歴史

Mar 16, 2026

伝言を残す

サッカー愛好家や旅行者にとって、これほど歴史の重みを伝える建造物はほとんどありません。オールド・トラッフォード。グレーター マンチェスターの中心部に位置するこの象徴的な会場は、マンチェスター・ユナイテッド、世界で最も歴史あるスポーツ機関の1つ。というニックネームを獲得する「夢の劇場」伝説的なサー ボビー チャールトンの言葉によれば、このスタジアムは単なる鋼鉄と草の集合体ではありません。{0}それは回復力、野心、そして「美しい試合」の世界的な進化の記念碑です。

英国最大のクラブ スタジアムであるオールド トラッフォードには、1 世紀以上にわたる歴史があります。このガイドでは、その建設の背後にある建築の天才、その能力のマイルストーン、そして神聖な芝生を飾った歴史的出来事について探ります。

 

先見の明のある始まり: 1909 ~ 1910 年

 

オールド・トラッフォードの物語は、マンチェスター・ユナイテッドの会長による大胆な行動から始まりました。ジョン・ヘンリー・デイヴィス。 1900 年代初頭、クラブは産業スモッグと排水不良に悩まされていたバンク ストリートの荒廃したグラウンドでプレーしていました。デイビスは、1908 年のリーグ優勝後のクラブの成長に見合った「フットボールの宮殿」を思い描いていました。

 

news-680-510

 

 

建築家: アーチボルド・リーチ

 

このビジョンを実現するために、クラブは当時の優れたスタジアム建築家を雇いました。アーチボルド・リーチ。本職はスコットランド人のエンジニアであるリーチは、アイブロックスやアンフィールドを含む英国の数十のグラウンドの背後にいる首謀者でした。彼のオールド トラッフォードのデザインは、馬蹄形の座席配置と屋根付きのメイン スタンドを特徴とする、1910 年の革新的なものでした。{3}

 

news-680-510

 

ザ・ビルダーズ

 

施工は同社が施工したブラメルド氏とスミス氏。当初予算は 60,000 ポンドで、{{3}当時としては天文学的数字であり、スタジアムは 1 年足らずで完成しました。正式にオープンしたときは、1910 年 2 月 19 日、リバプールとの対戦では、すぐに大英帝国で最高のスポーツアリーナとして賞賛されました。

 

news-680-510

 

生存と再建: 戦争時代

 

 

オールド トラッフォードの歴史は、その傷跡によっても特徴づけられます。その間第二次世界大戦, 産業の中心地であるトラフォード・パークに近いことから、このスタジアムは標的となっていた。 1941 年 3 月 11 日の夜、ドイツ空軍の爆撃機がメインスタンドに甚大な被害を与え、ピッチを破壊しました。

マンチェスター・ユナイテッドは8年間、地元のライバルであるマンチェスター・シティからメイン・ロードを借りることを余儀なくされ、「ホームレス」だった。スタジアムが完全に再建され、再開されたのは 1949 年になってからでした。この苦難の時期はファンとグラウンドの絆を強め、マンチュニア人の反抗の象徴としての地位を確固たるものにした。

 

能力と構造の進化

 

オールド トラッフォードは、イングランド最高のクラブグラウンドとしての地位を維持するために絶えず進化してきました。現在、このスタジアムは収容人数を誇ります。74,310これは英国最大のクラブ所有のスタジアムです。{0}

 

4つの象徴的なスタンド

 

 

サー・アレックス・ファーガソン・スタンド(北スタンド):1990 年代に再建されたこの巨大な 3 層構造には、26,000 個のファンを収容できます。-マンチェスター ユナイテッド博物館とレッド カフェがあります。

サー・ボビー・チャールトン・スタンド(南スタンド):最も歴史的なセクション。1910 年のオリジナルの構造の一部がまだ残っています。ここは、VIP ボックス、メディア スイート、ディレクターズ ダッグアウトがある場所です。

ストレットフォード・エンド (西スタンド):伝統的に、最も熱心なサポーターが集まる「ホーム」エンド。耳をつんざくような雰囲気と象徴的なバナーで有名です。

東スタンド:巨大なガラスのファサードで識別できるこのスタンドには、クラブのメガストアとクラブのグローバル ビジネスが行われるオフィスが入っています。

 

主な機能とランドマーク

 

 

オールド トラッフォードには、訪問者のために、クラブの歴史を伝える「必見」のランドマークがいくつかあります。-

ミュンヘンのトンネル:1958 年のミュンヘン航空災害の犠牲者を追悼する南スタンド下の陰気な通路。それは「バスビー・ベイブス」の永久記念碑として機能します。

統一三位一体像:東スタンドの外に高くそびえ立つこのブロンズの記念碑は、1968 年にユナイテッドを初のヨーロピアン カップに導いた 3 人のレジェンド、ジョージ ベスト、デニス ロー、サー ボビー チャールトンを描いています。{0}

プレイヤーのトンネル:興味深いことに、1910 年に造られたオリジナルのトンネルは今も南スタンドの中央に存在していますが、現在選手は隅にある近代的なトンネルを通ってピッチに入場します。

 

世界の偉人への舞台:名勝負

 

オールド トラッフォードはレッド デビルズの本拠地ですが、スポーツ史上最も権威あるイベントの多くが開催される場所として選ばれています。

1966 FIFA ワールドカップ:このスタジアムでは、伝説のペレやポルトガルのスター、エウゼビオの試合など、グループ ステージの試合が 3 試合開催されました。{0}

UEFA ユーロ 1996:ここは、フランス対チェコ共和国間のスリリングな準決勝を含む 5 試合の主な会場でした。{0}}

2003 UEFA チャンピオンズ リーグ決勝:AC ミランとユベントスの間の完全にイタリアの出来事。-この試合は、オールド・トラッフォードがヨーロッパでも有数の「カテゴリー4」スタジアムであることを証明した。

2012 年オリンピック サッカー:ロンドン オリンピック期間中、このスタジアムでは 9 試合が開催され、マンチェスターの街路に真の国際的な雰囲気をもたらしました。

ラグビーリーグワールドカップ決勝戦:オールド トラッフォードは、その多用途性を証明するように、2000 年、2013 年、2022 年大会を含む複数のラグビー リーグ ワールドカップ決勝戦を開催してきました。

 

著者プロフィール:広州スマートスポーツ工業株式会社

お問い合わせを送る